華やかなアツモリソウ
「華やかなアツモリソウ」の英語
「華やかなアツモリソウ」は英語で showy lady's-slipper と言います。大きく目立つ花をつけるアツモリソウの一種を指す植物名です。
「華やかなアツモリソウ」の英語の使い分け
華やかな花をつけるアツモリソウの一種を指す植物名です。
Gardeners carefully grew a showy lady's-slipper in the greenhouse.
コアイメージ
大きく目立つ花をつけるアツモリソウの一種を指す
英英
A lady's‑slipper orchid with large, conspicuous flowers, valued for its ornamental, showy appearance.
語源
showy lady's-slipperは、英語のshowy（目立つ）とlady's-slipper（アツモリソウの通称）を組み合わせた通称で、花の華やかさを表す名称
コラム
- lady's-slipperの名は花の袋状の唇弁が履物に似ることに由来し、showyが付くと個体や種の花の目立ち方や観賞価値を強調する呼び方になる
「華やかなアツモリソウ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a showy lady's-slipper in the garden.
- 高校・英検2級
The showy lady's-slipper attracts visitors with its unusual shape.
- TOEIC・ビジネス
The museum displayed a photograph of a showy lady's-slipper.
- 日常会話
Look at that showy lady's-slipper!