英国の容量単位

「英国の容量単位」の英語

「英国の容量単位」は英語で imperial unit of volume と言います。具体的には imperial pint や imperial gallon などを指し、米国式の単位とは容量が異なることがあります。

「英国の容量単位」の英語の使い分け

  • imperial unit of volume

    英国式のパイントやガロンなど、帝国単位系の容量単位をまとめて指す説明表現です。

    The report specifies the volume in imperial units.

    その報告書では、容量を英国式の単位で示しています。

「英国の容量単位」の例文

Please convert the British capacity unit to liters for the report.

報告のためにその英国の容量単位をリットルに換算してください。

コアイメージ

英国の容量単位、特に帝国ガロンやパイントなどの液体量を表す単位を指す

英英

A unit of volume used in the United Kingdom, especially referring to imperial measures such as the gallon or pint.

語源

British capacity unitは、British（英国の）とcapacity unit（容量を量る単位）が組み合わさった語で、帝国単位法で定められたガロンやパイントなどを指すことがある

コラム

  • 同じ単位名でも英国のガロンと米国のガロンでは容量が異なるため、換算の際はどちらの定義かを確認する必要がある

「英国の容量単位」のレベル別の例文

「英国の容量単位」を英語にするときのよくある間違い

  • × An imperial gallon is the same as a US gallon.

    ○ An imperial gallon is different from a US gallon.

    英国式と米国式では、同じガロンでも容量が異なります。

「英国の容量単位」の英語についてよくある質問

Q. 「英国の容量単位」を英語で一言で言うと？
imperial unit of volume が使えます。ただし、具体的には imperial pint や imperial gallon のように単位名を言うのが一般的です。
Q. 英国の容量単位と米国の容量単位は同じですか？
同じ単位名でも容量が異なる場合があります。特に gallon は、imperial gallon か US gallon かを確認する必要があります。
Q. 「英国の容量単位」を英語で説明するには？
imperial unit of volume と言い、英国式のパイントやガロンなどを指します。換算時は liters などの単位を併記すると明確です。

「英国の容量単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1