苦いアーモンド

「苦いアーモンド」の英語

「苦いアーモンド」は英語で bitter almond と言います。食品や植物について説明する標準的な表現で、複数形は bitter almonds です。生で大量に食べると危険な場合があるため、注意が必要です。

bitter almond
苦味の強いアーモンドを指す標準的な名詞表現です。
She used a bitter almond to add flavor to the dessert.
彼女はデザートに風味を加えるため、苦いアーモンドを使いました。

She chewed a bitter almond and spat it out.

彼女は苦いアーモンドを噛んで吐き出した。

強い苦味とアミグダリン含有により毒性を示すことがあるアーモンド

bitter almondは、形容詞bitterが苦味を示し名詞almondがナッツを示す語の組み合わせで、語は古フランス語やラテン語を経て英語に入った

中学
A bitter almond may be dangerous to eat raw.

苦いアーモンドは生で食べると危険かもしれません。
高校・英検2級
Bitter almonds contain compounds that can release cyanide in the body.

苦いアーモンドには、体内でシアン化物を放出する可能性のある成分が含まれています。
TOEIC・ビジネス
Food labels warn consumers about the risks of eating bitter almonds raw.

食品表示は、苦いアーモンドを生で食べる危険性について消費者に注意を促しています。
日常会話
Don't eat that bitter almond!

その苦いアーモンドを食べないで！

Q. 「苦いアーモンド」を英語で一言で言うと？

bitter almondと言います。複数ならbitter almondsです。

Q. 苦いアーモンドは英語でどのように説明しますか？

Bitter almonds are almonds with a strong bitter taste.（苦いアーモンドは、強い苦味のあるアーモンドです）と説明できます。

Q. 苦いアーモンドを食べても安全ですか？

生の苦いアーモンドを大量に食べると危険な場合があります。食べる際は、食品としての表示や専門家の指示を確認するのが一般的です。