芳香族ハロゲン化合物

「芳香族ハロゲン化合物」の英語

「芳香族ハロゲン化合物」は英語で aryl halide と言います。これは、芳香環にハロゲン原子が直接結合した化合物を指します。chlorobenzene（クロロベンゼン）は、その一例です。

「芳香族ハロゲン化合物」の英語の使い分け

aryl halide
芳香環にハロゲン原子が直接結合した化合物を表す、一般的な化学用語です。
This reaction produces an aryl halide.
この反応では芳香族ハロゲン化合物が生成します。
chlorobenzene
芳香族ハロゲン化合物の一種である、特定の物質名です。
The solvent contains chlorobenzene.
その溶媒にはクロロベンゼンが含まれています。

「芳香族ハロゲン化合物」の例文

Always wear gloves when handling chlorobenzene in the lab.

実験室で塩素ベンゼンを扱うときは必ず手袋を着用してください。

コアイメージ

ベンゼン環の水素が塩素に置換された、有機溶媒や合成中間体として使われる化合物

英英

A colorless aromatic liquid (C6H5Cl) in which one hydrogen of benzene is replaced by chlorine, used as an industrial solvent and as an intermediate in organic synthesis.

語源

chlorobenzeneは、接頭辞chloro-（塩素）とbenzene（ベンゼン）から成る合成語で、ベンゼン環の水素が塩素で置換された化合物を指す。

コラム

実験室や工業で溶媒や合成中間体として広く使われる一方で揮発性や皮膚吸収による健康影響があるため換気や防護具の使用が重要となる

「芳香族ハロゲン化合物」のレベル別の例文

中学
This bottle contains an aryl halide.

この瓶には芳香族ハロゲン化合物が入っています。
高校・英検2級
An aryl halide has a halogen atom attached directly to an aromatic ring.

芳香族ハロゲン化合物には、芳香環に直接結合したハロゲン原子があります。
TOEIC・ビジネス
Please review the safety data sheet for the aryl halide before shipment.

出荷前に、その芳香族ハロゲン化合物の安全データシートを確認してください。
日常会話
Have you ever worked with an aryl halide?

芳香族ハロゲン化合物を扱ったことはありますか。

「芳香族ハロゲン化合物」を英語にするときのよくある間違い

× Chlorobenzene is a general term for aryl halides.

○ An aryl halide is a general term for these compounds.

chlorobenzeneは特定の化合物名であり、芳香族ハロゲン化合物全体を指す総称ではありません。

「芳香族ハロゲン化合物」の英語についてよくある質問

Q. 「芳香族ハロゲン化合物」を英語で一言で言うと？

aryl halide が一般的です。芳香環にハロゲン原子が直接結合した化合物を指します。

Q. aryl halide と chlorobenzene の違いは？

aryl halide は化合物の種類を表す総称で、chlorobenzene はその一種である具体的な物質名です。

Q. 「芳香族ハロゲン化合物」を実験でどう言いますか？

一般的な分類を述べるなら aryl halide、特定の物質を指すなら chlorobenzene などの個別名を使います。

「芳香族ハロゲン化合物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く