舌側の

「舌側の」の英語

「舌側の」は英語で lingual と言います。歯科では、歯の舌側を表す専門用語として使われます。一般の会話で「舌側の」の意味で使う機会は多くありません。

「舌側の」の英語の使い分け

lingual
歯科で、歯の舌側や舌に近い部分を表す専門的な形容詞です。
The dentist examined the lingual surface of the tooth.
歯科医はその歯の舌側の表面を調べました。

「舌側の」の例文

The linguist analyzed lingual features in the speech samples.

その言語学者は音声サンプルの言語の特徴を分析した。

コアイメージ

話し言葉や言語の性質・特徴に関することを指す

英英

Relating to language or speech; also used in anatomy and dentistry to describe things related to the tongue or the tongue side.

語源

lingualは、ラテン語 lingua「舌」に由来し、もともと舌に関する語が転じて言語や発話の意味で用いられるようになった

コラム

lingualは語学や音声研究で言語の特徴を表す形容として使われ、医療や歯科では舌や歯の舌側を示す専門用語になることがある

「舌側の」のレベル別の例文

中学
The dentist checked the lingual side of my tooth.

歯科医は私の歯の舌側を確認しました。
高校・英検2級
Lingual braces are placed behind the teeth, next to the tongue.

舌側矯正装置は、歯の裏側の舌に面した側に装着されます。
TOEIC・ビジネス
The dental report noted inflammation on the lingual surface of the lower molar.

歯科報告書には、下の奥歯の舌側表面に炎症があると記載されていました。
日常会話
My dentist says the lingual side needs careful cleaning.

歯科医は、舌側は丁寧に掃除する必要があると言っています。

「舌側の」を英語にするときのよくある間違い

× the language side of the tooth

○ the lingual side of the tooth

歯の舌側という意味では、language sideとは言いません。
× lingual tooth

○ the lingual surface of the tooth

lingualは通常、surfaceやsideなどを修飾して使います。

「舌側の」の英語についてよくある質問

Q. 「舌側の」を英語で一言で言うと？

lingual と言います。歯科では、歯の舌側や舌に近い部分を表す専門用語です。

Q. lingual は「言語の」という意味にもなりますか？

はい。lingual は言語や音声に関する意味でも使われますが、歯科では「舌側の」という意味になります。

Q. 「舌側の」を歯科でどう言いますか？

the lingual surface や the lingual side が一般的です。歯の舌側の表面や側面を指します。

「舌側の」と関連する日本語の英語

「舌側の」と語尾違いの言い方

舌側にlingually

ほかの日本語から英語を引く