コアイメージ
臭素の、特に化合物が臭素を含むことや臭素由来を示す
英英
Pertaining to bromine, often used to describe compounds containing bromine or derived from bromine .
語源
bromicは、元素名bromineに接尾辞-icが付いて形容詞となり、化合物が臭素を含むことや臭素由来であることを示す語として用いられる
コラム
- 有機化学のbromo-(置換基)と使い分けられ、bromicは酸名や無機化合物の記述で用いられることが多い
「臭素の」のレベル別の例文
「臭素の」を英語にするときのよくある間違い
× bromine acid
「臭素酸」は bromic acid といい、bromine acid とは言いません。
× a bromic material
○ a bromine-containing material
臭素を含む物質全般を表す場合は bromine-containing material が自然です。
「臭素の」の英語についてよくある質問
Q. bromic と bromine-containing の違いは?
bromine-containing は臭素を含む物質全般に使い、bromic は bromic acid(臭素酸)のような特定の化合物名で使われる専門語です。
Q. 「臭素の」を化学論文でどう言う?
臭素を含むことを述べるなら bromine-containing が明確です。化合物名が臭素酸の場合は bromic acid を使います。
「臭素の」と関連する日本語の英語
「臭素の」と語尾違いの言い方
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1