脱色粘土

「脱色粘土」の英語

「脱色粘土」は英語で bleaching clay と言います。食用油などの精製で、色素や不純物を吸着して取り除く粘土を指す専門用語です。油の処理工程を説明する場面で使います。

「脱色粘土」の英語の使い分け

「脱色粘土」の例文

The refinery treated the oil with bleaching clay before bottling.

製油所は瓶詰め前に油を脱色粘土で処理した。

コアイメージ

脱色粘土は食用油などの色素や不純物を吸着して取り除く吸着性の粘土

英英

A clay material used as an adsorbent to remove color and impurities from oils, fats, and other substances during refining.

語源

bleaching clayは、bleach（色を抜く）とclay（粘土）が結合した複合語で、油脂などの色素を吸着して取り除く用途を示す産業用語として成立した。

コラム

  • 食用油の精製工程では脱色粘土が色素や不純物を除去するために使用され、処理後は廃棄または再生される。

「脱色粘土」のレベル別の例文

「脱色粘土」を英語にするときのよくある間違い

「脱色粘土」の英語についてよくある質問

Q. 「脱色粘土」を英語で一言で言うと？
bleaching clay と言います。食用油などの精製に使われる吸着性の粘土を指す専門用語です。
Q. 「脱色粘土」はどのような場面で使いますか？
食用油などの精製工程や、色素・不純物の除去について説明する場面で使います。
Q. 「脱色粘土」の別の英語表現はありますか？
bleaching clay が一般的です。文脈によっては bleaching earth と呼ばれることもあります。

「脱色粘土」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1