脱ヨウ素酵素

「脱ヨウ素酵素」の英語

「脱ヨウ素酵素」は英語で deiodinase と言います。生物学や医学で、ヨウ素を外して甲状腺ホルモンの活性を調節する酵素を指す専門用語です。

「脱ヨウ素酵素」の英語の使い分け

deiodinase
生物学や医学で、甲状腺ホルモンなどを調節する酵素を指します。
Deiodinase helps regulate thyroid hormone activity in the body.
脱ヨウ素酵素は体内で甲状腺ホルモンの働きを調節するのに役立ちます。

「脱ヨウ素酵素」の例文

The de-iodinase in the liver converts T4 into T3.

肝臓の脱ヨウ素酵素はT4をT3に変換する。

コアイメージ

特定位置のヨウ素を切断してホルモンの活性化・不活性化を制御する脱ヨウ素酵素

英英

An enzyme that cleaves iodine from specific positions on thyroid hormones, thereby activating or deactivating their hormonal effect.

語源

de-iodinaseは、化学的にヨウ素原子を切断することを表す語幹と語尾-aseの組み合わせから生まれ、『ヨウ素を除く酵素』を指す名称である。

コラム

脱ヨウ素酵素は活性化型と不活性化型があり、同じ名称でも切断する位置や作用で生理的影響が異なる点を理解すると実務上役立つ。

「脱ヨウ素酵素」のレベル別の例文

中学
The liver converts T4 to T3 using deiodinase.

肝臓は脱ヨウ素酵素を使ってT4をT3に変換します。
高校・英検2級
Different tissues express deiodinase to regulate thyroid hormone activity locally.

異なる組織は脱ヨウ素酵素を発現させて、局所的に甲状腺ホルモンの働きを調節します。
TOEIC・ビジネス
Recent findings suggest that deiodinase activity may influence patients' responses to treatment.

最近の研究結果は、脱ヨウ素酵素の活性が患者の治療反応に影響する可能性を示しています。
日常会話
What does deiodinase do?

脱ヨウ素酵素は何をするのですか。

「脱ヨウ素酵素」を英語にするときのよくある間違い

× iodine enzyme

○ deiodinase

脱ヨウ素酵素を表す決まった専門用語を使います。

「脱ヨウ素酵素」の英語についてよくある質問

Q. 「脱ヨウ素酵素」を英語で一言で言うと？

deiodinase と言います。生物学や医学で使われる専門用語です。

Q. deiodinase は何をする酵素ですか？

特定の位置からヨウ素を外し、甲状腺ホルモンの活性化や不活性化を調節します。

Q. 「脱ヨウ素酵素」のビジネスメールでの言い方は？

医学や研究に関するメールでは、deiodinase と表記するのが一般的です。必要に応じて、最初に日本語の説明を添えると伝わりやすくなります。

「脱ヨウ素酵素」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く