胴回り

例文

コアイメージ

物や人体を一周する長さを指し、特に胴の周りを測ること

英英

The measurement of the distance around something, especially around the body at the waist.

語源

girthは、古英語 gyrth（帯、締めるための帯）に由来し、もともとは体や物を囲む帯を指していたことから周囲の長さを表す語へ発展した。

コラム

• 胴回りは日常の寸法表現として使われ、衣類のサイズ表示や体格を示す具体的な長さを表す名詞である。

例文

コアイメージ

胴回りを基準にした服や体の腰まわりの線や見た目を表す語

英英

The measurement around the waist; also the contour or outline of the waist area as seen in clothing or body shape.

語源

waistlineは、waist（腰）+line（線）が結び付き、衣服のデザインで用いる腰の線や胴回りの寸法を表す語として定着した

コラム

• 衣服やデザインの文脈ではウエストの位置や曲線を指して使われることがあり、その場合は数値ではなく見た目の線を意味する