肉食性

「肉食性」の英語

「肉食性」は英語で carnivory と言います。動物が肉を主な食物とする性質を指す一般的な名詞です。獲物を捕らえる行動に焦点を当てるなら predaceousness が使われることもありますが、専門的です。

「肉食性」の英語の使い分け

  • carnivory

    動物が肉を主な食物とする性質を表す、一般的な名詞です。

    Many sharks are adapted to carnivory.

    多くのサメは肉食に適応しています。

  • carnivorous nature

    肉食性という性質をやや説明的に表す、自然な表現です。

    The eagle's carnivorous nature is clear from its sharp beak and claws.

    そのワシの肉食性は、鋭いくちばしと爪から明らかです。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
carnivorousness
肉食性を指し、動物や人が肉を主な食物として摂る状態や傾向
The carnivorousness of the wolf is essential to its role in the ecosystem.
オオカミの肉食性は生態系での役割に不可欠だ。
predaceousness
獲物を探して捕らえる行動やその傾向を指す名詞
Researchers observed the predaceousness of the island's lizards.
研究者たちは島のトカゲの捕食性を観察した。

carnivorousness

意味

例文

The carnivorousness of the wolf is essential to its role in the ecosystem.

オオカミの肉食性は生態系での役割に不可欠だ。

コアイメージ

肉食性を指し、動物や人が肉を主な食物として摂る状態や傾向

英英

The state or tendency of consuming meat as a primary component of the diet.

語源

carnivorousnessは、形容詞carnivorous（肉を食べる）に名詞化接尾辞-nessが付いてできた語で、個体や種の肉を食べる性質を表す。

コラム

  • carnivorousnessは日常会話ではあまり使われず、一般向けにはcarnivoryやcarnivorous natureといった表現が多く見られる

predaceousness

意味

例文

Researchers observed the predaceousness of the island's lizards.

研究者たちは島のトカゲの捕食性を観察した。

コアイメージ

獲物を探して捕らえる行動やその傾向を指す名詞

英英

A noun referring to the behavior or tendency of hunting for and consuming other animals.

語源

predaceousnessは、predaceousと接尾辞-nessの合成で形成された名詞で語源的にはpredatorやラテン語praedatorに由来し捕食的な性質や行動を表す

コラム

  • 学術論文や観察記録で用いられ観察対象の捕食の頻度や強さを記述する際に適用される用語

「肉食性」のレベル別の例文

「肉食性」を英語にするときのよくある間違い

  • × This animal has carnivorous.

    ○ This animal is carnivorous.

    carnivorousは形容詞なので、動詞はhaveではなくbeを使います。

「肉食性」の英語についてよくある質問

Q. 「肉食性」を英語で一言で言うと？
一般的な名詞なら carnivory が使えます。形容詞で「肉食性の」と言う場合は carnivorous です。
Q. carnivory と predaceousness の違いは？
carnivory は肉を主な食物とする性質、predaceousness は獲物を探して捕らえる性質や行動を指します。後者は専門的な表現です。
Q. 「肉食性」を論文でどう言いますか？
食性としての肉食性には carnivory、捕食行動には predation や predatory behavior が使われます。predaceousness は意味は通じますが、より専門的で使用頻度の低い表現です。

「肉食性」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1