肉桂
「肉桂」の英語
「肉桂」は英語で cinnamon と言います。特に中国産シナモンなどの種類を指す場合は cassia、植物の学名では Cinnamomum cassia と言います。
例文
コアイメージ
樹皮を乾燥させた香りの強いスパイスで、料理や菓子に使われる肉桂を指す
英英
The aromatic spice made from the dried bark of certain Cinnamomum trees, used to flavor foods and baked goods.
語源
cassiaは、ギリシャ語kassia、ラテン語cassiaを経てヘブライ語qetsiaに由来し、もともと香りのある樹皮を指す語が英語で中国産の肉桂を表すようになった。
コラム
- 肉桂（cassia）はセイロンシナモンより香りと色が強く、スーパーで売られる一般的なシナモン製品の多くは肉桂である
「肉桂」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The supplier confirmed that the cinnamon shipment would arrive by Friday.
- 日常会話
Is this cassia or Ceylon cinnamon?
これは肉桂ですか、それともセイロンシナモンですか。
「肉桂」を英語にするときのよくある間違い
× I bought meat cinnamon at the store.
× Cassia is the scientific name for all kinds of cinnamon.
○ Cinnamomum cassia is the scientific name for one type of cinnamon.
cassia は特定の種類を指す一般名で、Cinnamomum cassia はその植物の学名です。