聖パトリックの日

「聖パトリックの日」の英語

「聖パトリックの日」は英語で St Patrick's Day と言います。毎年3月17日に祝われ、パレードや緑の装飾などの催しが行われます。

「聖パトリックの日」の英語の使い分け

コアイメージ

聖パトリックの命日を祝う3月17日の年中行事で、宗教的な記念と祝祭的な催しが混在する

英英

A holiday on March 17 commemorating Saint Patrick, observed with religious services and public festivities such as parades and wearing green.

語源

St Patrick's Dayは、5世紀にアイルランドで布教した聖パトリックの命日を起源とし、宗教行事が民間の祝祭へと広がったことに由来する。

コラム

  • 英語表記はそのまま用いられることが多く、アイルランド以外の国でもパレードや緑の装飾で祝われる点が特徴

「聖パトリックの日」のレベル別の例文

「聖パトリックの日」を英語にするときのよくある間違い

  • × Patrick Day

    ○ St Patrick's Day

    固有の行事名なので、St と所有格の 's が必要です。

「聖パトリックの日」の英語についてよくある質問

Q. 「聖パトリックの日」を英語で一言で言うと？
St Patrick's Day と言います。英語ではこの表記をそのまま使うのが一般的です。
Q. 聖パトリックの日はいつですか？
毎年3月17日です。アイルランドに関係する祝日で、各地でパレードなどが行われます。
Q. 聖パトリックの日に緑色を身につけるのはなぜですか？
緑はアイルランドを象徴する色として知られているためです。緑の服や装飾を使う習慣があります。

「聖パトリックの日」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1