美容専門家
「美容専門家」の英語
「美容専門家」は英語で cosmetologist と言います。主に米国で、肌・髪・爪のケアやメイクなどを行う、資格・訓練を受けた美容の専門職を指します。
「美容専門家」の英語の使い分け
主に米国で使われる語で、資格や訓練を受け、髪・肌・爪・メイクなどを扱う美容の専門職を指します。
beauty professional
美容業界で働く専門家を広く指す表現で、特定の資格や担当分野を限定しません。
コアイメージ
美容専門家で、肌や髪、爪、化粧の手入れや施術を行う人を指す
英英
A professional trained in cosmetology who provides beauty treatments and services for skin, hair, nails, and makeup.
語源
cosmetologistは、ギリシャ語のkosmetikos（飾る）を語源とするcosmetology（美容学）＋-istの構成で、美容技術を行う専門家を指す語として発達した
コラム
- cosmetologistは教育や資格に基づき美容技術を提供する専門職で、サロンでの施術や製品選びの助言を行うことが多い
「美容専門家」のレベル別の例文
- 中学
My sister wants to become a cosmetologist someday.
- 高校・英検2級
The cosmetologist explained which treatments suited my skin.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
「美容専門家」を英語にするときのよくある間違い
× I want to become a cosmetic.
○ I want to become a cosmetologist.
cosmeticは化粧品や「化粧の」という意味で、人を表しません。
× She is cosmetologist.
○ She is a cosmetologist.
職業を表す単数の可算名詞なので、通常はaが必要です。