練習不足の

「練習不足の」の英語

「練習不足の」は英語で out of practice と言います。人の技能や動作が鈍っているときに日常的に使います。unpracticed は、スポーツや舞台などで練習が足りず、動きがぎこちないことを表す形容詞です。

「練習不足の」の英語の使い分け

out of practice
以前はできた人が、練習しない期間があり腕が鈍った場面で使います。
After a long break, I felt out of practice.
長く休んだ後、腕が鈍っていると感じました。
unpracticed
スポーツや舞台などで、練習不足で動きがぎこちない様子に使います。
His unpracticed movements were easy to notice.
彼の練習不足でぎこちない動きはすぐに分かりました。

「練習不足の」の例文

The unpracticed team struggled in the first match.

練習不足のチームは初戦で苦戦した。

コアイメージ

練習不足のため技術や動きが安定せずぎこちなくなることを指す

英英

Not having enough practice; lacking training or rehearsal, so performance or actions are unskilled or awkward.

語源

unpracticedは、接頭辞un-（否定）と過去分詞practiced（練習された）から成り、『練習されていない』が転じて練習不足の状態を表す。

コラム

unpracticedは技能や動作の習熟度を示す形容詞で、スポーツや舞台など実技の場面で使われやすい。

「練習不足の」のレベル別の例文

中学
I was out of practice after the summer vacation.

夏休みの後、腕が鈍っていました。
高校・英検2級
Her presentation sounded unrehearsed and lacked confidence.

彼女の発表は練習不足のように聞こえ、自信に欠けていました。
TOEIC・ビジネス
My manager noticed that I was out of practice after returning from several months of leave.

数か月の休職から戻った後、上司は私の腕が鈍っていることに気づきました。
日常会話
I’m a little out of practice.

ちょっと腕が鈍っています。

「練習不足の」を英語にするときのよくある間違い

× I am lack of practice.

○ I am out of practice.

lack of practice は名詞句なので、人の状態には out of practice が自然です。
× I need to do practice.

○ I need to practice.

practice は動詞として使えるため、通常 do は付けません。

「練習不足の」の英語についてよくある質問

Q. 「練習不足の」を英語で一言で言うと？

日常的には out of practice が一般的です。以前できたことが、練習しない期間のためにうまくできない状態を表します。

Q. out of practice と unpracticed の違いは？

out of practice は人の腕が鈍った状態、unpracticed は技能や動作が練習不足でぎこちない様子を表します。

Q. 「練習不足の」をスポーツでどう言いますか？

選手の腕が鈍っているなら out of practice、練習不足で動きがぎこちないなら unpracticed が使えます。

「練習不足の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く