線維柱帯レーザー手術
「線維柱帯レーザー手術」の英語
「線維柱帯レーザー手術」は英語で laser trabeculoplasty と言います。レーザーで線維柱帯を処置し、房水の流出を改善して眼圧を下げる治療を指します。
「線維柱帯レーザー手術」の英語の使い分け
laser trabeculoplasty
線維柱帯にレーザーを照射して房水の流出を改善する、眼科で一般的な医学用語です。
「線維柱帯レーザー手術」の例文
The patient underwent laser trabecular surgery to reduce intraocular pressure.
患者は眼圧を下げるために線維柱帯レーザー手術を受けた。
コアイメージ
線維柱帯レーザー手術はレーザーで線維柱帯を処置して房水の流出を改善し眼圧を下げる手術
英英
A surgical procedure that applies laser energy to the trabecular meshwork to improve aqueous humor outflow and lower intraocular pressure.
語源
laser trabecular surgeryは、laser（頭字語が一般名詞化した語）＋trabecular（ラテン語trabecula「小梁」由来で線維柱帯を指す）＋surgery（手術）の結合で、線維柱帯にレーザーを用いる手術を指す。
コラム
- 線維柱帯レーザー手術は主に開放隅角緑内障の眼圧管理に用いられ、組織を切除する手術とは異なり排出路の機能改善を目的とする
「線維柱帯レーザー手術」のレベル別の例文
- 中学
The doctor used laser trabeculoplasty to lower eye pressure.
- 高校・英検2級
Laser trabeculoplasty may improve fluid drainage and reduce pressure inside the eye.
- TOEIC・ビジネス
The ophthalmology report noted that laser trabeculoplasty improved pressure control.
- 日常会話