眼圧

「眼圧」の英語

「眼圧」は英語で intraocular pressure と言います。医療現場では、その略語である IOP もよく使われます。一般向けの説明では intraocular pressure や eye pressure が分かりやすい表現です。

IOP
医療現場や検査結果などで広く使われる略語です。
The patient's IOP was normal at the follow-up visit.
再診時、患者の眼圧は正常でした。
intraocular pressure
医学的に正式な表現で、説明や論文などで使われます。
Regular checks of intraocular pressure are important for glaucoma patients.
緑内障の患者には、眼圧の定期的な確認が重要です。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

患者の眼圧が処置後に上昇した。

眼球内部の液体が生み出す眼球の内部圧力

IOPは、intraocular pressureの略で、intra（内部）とocular（眼）とpressure（圧力）を組み合わせた頭字語である。

Elevated intraocular pressure can be a sign of glaucoma and needs prompt treatment.

眼圧の上昇は緑内障の兆候であり、早急な治療が必要だ。

眼球内部の液体である房水がつくる、眼球内にかかる圧力

intraocular pressureは、intra-（内）＋ocular（眼）＋pressure（圧力）から成り、眼の内部にかかる圧力を表す語

中学
The doctor checked my eye pressure this morning.

医師は今朝、私の眼圧を調べました。
高校・英検2級
High intraocular pressure may increase the risk of glaucoma.

高い眼圧は緑内障のリスクを高める可能性があります。
TOEIC・ビジネス
Please record the patient's IOP before starting the treatment.

治療を始める前に、患者の眼圧を記録してください。
日常会話
The doctor said my eye pressure was a little high today.

医師に、今日は眼圧が少し高いと言われました。

× The patient's IOP were high.

○ The patient's IOP was high.

IOPは単数扱いなので、be動詞は was を使います。
× The doctor did an IOP.

○ The doctor measured the patient's IOP.

眼圧は do ではなく measure で測定すると自然です。