綿球

「綿球」の英語

「綿球」は英語で cotton ball と言います。化粧やスキンケア、傷の手当てなどに使う丸い綿を指す、日常的で一般的な表現です。

「綿球」の英語の使い分け

「綿球」の例文

She dabbed her face with a cotton ball soaked in toner.

彼女は化粧水に浸した綿球で顔を軽くたたいた。

コアイメージ

綿球を指す、小さく丸めた吸水性の綿

英英

A small, round piece of absorbent cotton used for medical or cosmetic purposes, such as cleaning wounds or applying skincare products.

語源

cotton ballは、cotton(綿)とball(球)の複合語で、綿を丸くまとめた小片を指す語として英語で定着したもので医療・化粧用途で用いられる

コラム

  • 綿球は化粧水を含ませて肌をふき取る・パッティングする用途や創傷の手当てに使われる使い切りの小物として日常的に流通している

「綿球」のレベル別の例文

「綿球」を英語にするときのよくある間違い

  • × cotton circle

    ○ cotton ball

    日本語を直訳せず、一般的な決まった表現を使います。

「綿球」の英語についてよくある質問

Q. 「綿球」を英語で一言で言うと?
cotton ball と言います。化粧や傷の手当てに使う丸い綿を指す一般的な表現です。
Q. cotton ball と cotton pad の違いは?
cotton ball は丸くふわっとした綿球、cotton pad は平たく円形や四角形のコットンです。
Q. 「綿球」を英語で医療現場では何と言いますか?
医療現場でも cotton ball が一般的です。用途によっては、消毒液を含ませた綿球を a cotton ball soaked in antiseptic と表現できます。

「綿球」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1