維管束放射
「維管束放射」の英語
「維管束放射」は英語で vascular ray と言います。木材の断面観察や木材学で使う専門用語で、髄から樹皮へ放射状に伸びる組織を指します。
「維管束放射」の英語の使い分け
木材の断面観察や木材学で使う専門的な名詞です。
「維管束放射」の例文
In cross sections, a vascular ray often extends from the pith to the bark.
横断面では、維管束放射が髄から樹皮までしばしば伸びている。
コアイメージ
維管束放射は、木材内部で髄から樹皮へ放射状に伸びる射状組織
英英
Strips or radial sheets of parenchyma in woody plants that extend from the pith toward the bark, involved in radial transport and storage;
語源
vascular rayは、vascular(ラテン語vas〈容器・管〉由来で導管や維管組織に関する意)とray(古フランス語rai/ラテン語radius由来で放射状の線や帯を指す語)が結合して樹木の放射状の帯を表す語になった
コラム
- 維管束放射は年輪構造や木材の水分移動に関与し、材質鑑別や木材学の観察で重要な手がかりになる
「維管束放射」のレベル別の例文
- 中学
A vascular ray extends from the pith outward.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report describes the arrangement of vascular rays in the sample.
- 日常会話
Can you see the vascular rays here?
「維管束放射」を英語にするときのよくある間違い
× vascular radiation
維管束放射は通常、vascular ray と表現します。