絶対空間
「絶対空間」の英語
「絶対空間」は英語で absolute space と言います。観測者や物体に依存しない空間を指す物理学の用語で、日常会話ではほとんど使いません。ニュートン力学や相対性理論の説明で使われます。
「絶対空間」の英語の使い分け
物理学や科学史の文脈で使う専門的な名詞です。
In classical mechanics, absolute space is independent of observers.
「絶対空間」の例文
Einstein's theory of relativity rejected the idea of absolute space.
アインシュタインの相対性理論は絶対空間の考えを否定した。
コアイメージ
絶対空間とは、観測者や物体に依存せず存在すると考えられる、動かない背景となる空間
英英
A Newtonian concept of space conceived as a fixed, immovable framework that exists independently of bodies and observers.
語源
absolute spaceは、'absolute'（ラテン語absolutus「切り離された、独立した」）と'space'（ラテン語spatium「空間」）の組合せで、ニュートンが物体や観測者に依存しない不変の背景として用いた用語である。
コラム
- ニュートン力学では絶対空間が前提となるが、相対性理論はその考えを否定して時空の相互依存を示した点を押さえると用例の理解が深まる。
「絶対空間」のレベル別の例文
- 中学
Newton thought that absolute space was fixed.
- 高校・英検2級
Einstein's theory challenged the traditional concept of absolute space.
- TOEIC・ビジネス
The report explains the difference between absolute space and spacetime.
- 日常会話
Do physicists still accept the idea of absolute space?
「絶対空間」を英語にするときのよくある間違い
× absolute place
物理学でいう空間には space を使います。