絨毯商人

「絨毯商人」の英語

「絨毯商人」は英語で rug merchant と言います。絨毯を専門に仕入れ、販売する人を指す表現です。店や紹介文などで使えます。

「絨毯商人」の英語の使い分け

「絨毯商人」の例文

The rug merchant displayed rare Persian rugs in his shop.

絨毯商人は店に希少なペルシャ絨毯を並べた。

コアイメージ

絨毯を仕入れて販売する人

英英

A person or business that buys and sells rugs, operating a shop or other outlet for floor coverings.

語源

rug merchantは、rug(敷物)とmerchant(商人)が結びついた複合語で、敷物を商う人を指す。

コラム

  • 専門の絨毯商人は産地や織り方、素材に関する知識を基に希少品の仕入れや鑑定を行うことが多い。

「絨毯商人」のレベル別の例文

「絨毯商人」を英語にするときのよくある間違い

「絨毯商人」の英語についてよくある質問

Q. 「絨毯商人」を英語で一言で言うと?
rug merchant が一般的です。絨毯を専門に扱う商人を指します。
Q. rug merchant はどんな人ですか?
絨毯を仕入れて販売する人です。産地や素材に詳しく、鑑定を行う人を指すこともあります。
Q. 「絨毯商人」の別の言い方はありますか?
carpet dealer と言うこともあります。絨毯を専門的に扱う人には rug merchant も分かりやすい表現です。

「絨毯商人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1