細菌を餌とする

「細菌を餌とする」の英語

「細菌を餌とする」は英語で feed on bacteria と言います。生物学で使われる専門用語では bacteriophagous と表現しますが、一般向けには feed on bacteria のほうが分かりやすい表現です。

「細菌を餌とする」の英語の使い分け

bacteriophagous
生物学で、細菌を餌とする生物を表す専門的な形容詞です。
The lake is full of bacteriophagous protozoa.
その湖には細菌を餌とする原生動物がたくさんいます。
feed on bacteria
専門用語を避けて、細菌を餌にする性質を説明する一般的な表現です。
These organisms feed on bacteria in the soil.
これらの生物は土壌中の細菌を餌にしています。

コアイメージ

細菌を餌とすることを示す

英英

Feeding on bacteria; describing organisms that consume bacteria as their food source.

語源

bacteriophagousは、bacterio-（細菌）とギリシャ語phagein（食べる）に由来する接尾辞-phagousが結びついて生まれ、細菌を食べる性質を表す

コラム

生物学で用いられる形容語で、bacteriophage（細菌に感染するウイルス）とは意味が異なる点に注意

「細菌を餌とする」のレベル別の例文

中学
Some small organisms feed on bacteria.

細菌を餌とする小さな生物もいます。
高校・英検2級
Scientists observed bacteriophagous protozoa in the freshwater sample.

科学者たちは淡水の試料中に細菌を餌とする原生動物を観察しました。
TOEIC・ビジネス
The report notes that some organisms feed on bacteria in the treatment facility.

その報告書は、処理施設内に細菌を餌とする生物がいると述べています。
日常会話
Do some of these tiny creatures feed on bacteria?

この小さな生き物の中には細菌を餌にするものもいるの？

「細菌を餌とする」を英語にするときのよくある間違い

× Bacteriophage means an organism that feeds on bacteria.

○ Bacteriophagous means feeding on bacteria.

bacteriophage は細菌に感染するウイルスを指し、細菌を餌とする生物や性質を表す語ではありません。

「細菌を餌とする」の英語についてよくある質問

Q. 「細菌を餌とする」を英語で一言で言うと？

一般的には feed on bacteria と言えます。生物学の専門用語では bacteriophagous が使われます。

Q. bacteriophagous と bacteriophage の違いは？

bacteriophagous は「細菌を餌とする」という形容詞です。bacteriophage は細菌に感染するウイルスを指す名詞です。

Q. 「細菌を餌とする」を簡単に説明する英語は？

feed on bacteria と言えます。専門用語を避けて性質を説明する表現です。

「細菌を餌とする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く