細胞質ゾル

「細胞質ゾル」の英語

「細胞質ゾル」は英語で cytosol と言います。細胞質のうち、酵素や代謝物が溶けた液体状の部分を指す専門用語です。細胞質全体を指す cytoplasm とは区別して使います。

「細胞質ゾル」の英語の使い分け

「細胞質ゾル」の例文

Many metabolic reactions occur in the cytosol.

多くの代謝反応が細胞質ゾルで起こる。

コアイメージ

細胞の可溶性基質で、酵素や代謝物が溶けて生化学反応が行われる

英英

The soluble matrix of the cytoplasm containing enzymes and small molecules, providing the environment for many biochemical pathways.

語源

cytosolは、ギリシャ語のkytos（容器・細胞）とsol（溶液）に由来し、可溶性の細胞内液を指す語として定着した

コラム

  • 教育や研究ではcytoplasmと区別して用いられ、可溶性成分を強調する際にcytosolが選ばれることが多い

「細胞質ゾル」のレベル別の例文

「細胞質ゾル」を英語にするときのよくある間違い

「細胞質ゾル」の英語についてよくある質問

Q. 「細胞質ゾル」を英語で一言で言うと？
cytosol と言います。細胞質の可溶性成分を指す専門用語です。
Q. cytosol と cytoplasm の違いは？
cytosol は細胞質内の液体状で可溶性の部分、cytoplasm は一般に細胞膜の内側で核を除いた細胞質全体を指します。
Q. 「細胞質ゾル」は研究論文でどう書きますか？
研究論文では cytosol が一般的です。可溶性成分ではなく細胞質全体を指す場合は、cytoplasm を使います。

「細胞質ゾル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1