解糖

「解糖」の英語

「解糖」は英語で glycolysis と言います。グルコースが細胞質で分解され、ATPとピルビン酸を生み出す過程を指す生物学・医学の専門用語です。日常会話ではほぼ使わず、教科書や論文で用います。

「解糖」の英語の使い分け

「解糖」の例文

During glycolysis, glucose is broken down to generate ATP in the cytoplasm.

解糖の間、グルコースは細胞質でATPを生成するために分解される。

コアイメージ

グルコースが細胞質で段階的に分解されATPとピルビン酸を生成する過程をさす

英英

A metabolic pathway in which glucose is enzymatically broken down in the cytosol to produce ATP and pyruvate.

語源

glycolysisは、ギリシャ語の glykys（甘い）と lysis（分解）を組み合わせて作られた語で、直訳の「糖の分解」が生化学用語として定着した

コラム

  • 解糖は細胞質で進行する基本的なエネルギー産生経路でありATP生成の第一段階として生物学や医療の基礎知識に頻出する

「解糖」のレベル別の例文

「解糖」を英語にするときのよくある間違い

  • × Glycolysis takes place in the mitochondria.

    ○ Glycolysis takes place in the cytoplasm.

    解糖はミトコンドリアではなく、細胞質で進行します。

「解糖」の英語についてよくある質問

Q. 「解糖」を英語で一言で言うと？
glycolysis と言います。生物学や医学で使われる専門用語です。
Q. 解糖は細胞のどこで起こりますか？
解糖は細胞質で起こります。ミトコンドリア内で起こる過程ではありません。
Q. 解糖は英語の論文でどのように使いますか？
glycolysis は、細胞のエネルギー産生や代謝を説明する文脈で使うのが一般的です。

「解糖」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1