系譜的に

「系譜的に」の英語

「系譜的に」は英語で genealogically と言います。血縁や祖先のつながりをたどることを表す副詞で、系譜学・家系図・歴史研究など専門的な文脈で使われます。日常会話ではあまり使いません。

「系譜的に」の英語の使い分け

「系譜的に」の例文

Researchers genealogically traced the family to a single ancestor.

研究者たちはその家族を系譜的に一人の先祖までたどった。

コアイメージ

系譜的に血縁や先祖のつながりをたどることを示す

英英

Relating to genealogy; in terms of descent or family lineage.

語源

genealogicallyは、名詞genealogy（系譜、先祖の記録）に副詞化の接尾辞-icallyが付いてできた語で、'系譜に関して'の意味になった。

コラム

  • 主に系譜学や系図作成、歴史研究で使われる副詞で、家族の祖先関係や血縁のたどり方を説明する際に用いられる

「系譜的に」のレベル別の例文

「系譜的に」を英語にするときのよくある間違い

「系譜的に」の英語についてよくある質問

Q. 「系譜的に」を英語で一言で言うと？
genealogically と言います。血縁や祖先の関係をたどることを表す副詞です。
Q. genealogically はどんな場面で使いますか？
系譜学、家系図の作成、歴史研究など、祖先や血縁関係を調べる場面で使うのが一般的です。
Q. 「系譜的に」を日常会話で使えますか？
使えますが、やや専門的な語です。日常会話では、connected through a shared ancestor などの表現が自然な場合もあります。

「系譜的に」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1