糸かぼちゃ
「糸かぼちゃ」の英語
「糸かぼちゃ」は英語で spaghetti squash と言います。加熱すると果肉が麺のような細い繊維になるかぼちゃを指し、料理やレシピでよく使われる呼び方です。
「糸かぼちゃ」の英語の使い分け
糸状の果肉を生かす料理やレシピで使う一般的な名称です。
Spaghetti squash makes a tasty pasta substitute.
糸かぼちゃはおいしいパスタの代わりになります。
「糸かぼちゃ」の例文
Toss cooked spaghetti squash with tomato sauce and basil for a low-carb pasta alternative.
調理したそうめんかぼちゃをトマトソースとバジルで和えて、低炭水化物のパスタ代替にする。
コアイメージ
そうめんかぼちゃは加熱すると果肉が細い繊維状になり麺のようになるかぼちゃ
英英
A variety of winter squash whose cooked flesh separates into long, thin strands resembling spaghetti, often used as a low‑carb pasta substitute.
語源
spaghetti squashは、加熱すると果肉がスパゲッティ状にほぐれることからspaghettiとsquashが組み合わされて生まれた英語名
コラム
- 料理では麺状の食感を生かしてパスタ代替やサラダに使われ、英語表記はspaghetti squashやスパゲッティスクワッシュがよく用いられる
「糸かぼちゃ」のレベル別の例文
- 中学
We ate spaghetti squash with dinner last night.
私たちは昨夜の夕食で糸かぼちゃを食べました。
- 高校・英検2級
You can roast spaghetti squash and serve it with herbs.
- TOEIC・ビジネス
Our menu now includes spaghetti squash as a low-carb option.
- 日常会話
Have you ever tried spaghetti squash?
糸かぼちゃを食べたことはありますか。
「糸かぼちゃ」を英語にするときのよくある間違い
× string pumpkin
糸状になる特徴を表す英語の決まった呼び方を使います。
× pumpkin
pumpkinは一般的なかぼちゃの種類を指すことはありますが、糸状の果肉を持つ特定の品種名ではありません。