粘液細菌
「粘液細菌」の英語
「粘液細菌」は英語で myxobacteria と言います。土壌中で群体として動き、栄養が不足すると果実体を作る真正細菌を指す専門用語で、生物学や研究の文脈で使われます。
「粘液細菌」の英語の使い分け
土壌微生物学などで、群体運動する細菌群を指す専門用語です。
コアイメージ
粘液を分泌して群体で滑走し、栄養不足で多細胞の果実体を形成する土壌性の細菌群を指す
英英
Soil-dwelling bacteria that secrete slime, glide and swarm cooperatively, and aggregate into multicellular fruiting bodies when nutrients are scarce.
語源
myxobacteriaは、ギリシャ語myxa(粘液)とbacterium(細菌)を組み合わせた語で、粘液産生と群体行動を特徴とする細菌群を表す
コラム
- 粘菌細菌という表現は真核の粘菌と混同されやすいが、myxobacteriaは真正細菌であり群体運動と果実体形成が特徴である
「粘液細菌」のレベル別の例文
- 中学
Some myxobacteria live in wet soil.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The report describes myxobacteria found in agricultural soil.
- 日常会話
Have you ever heard of myxobacteria?
「粘液細菌」を英語にするときのよくある間違い
× Myxobacteria is a type of soil bacterium.
○ Myxobacteria are a group of soil bacteria.
myxobacteria は複数形として扱うのが一般的です。