米国科学アカデミー
「米国科学アカデミー」の英語
「米国科学アカデミー」は英語で National Academy of Sciences と言います。略称は NAS です。政府機関ではなく、科学に関する独立した専門的助言を政府や社会に行う米国の学術団体です。
「米国科学アカデミー」の英語の使い分け
米国を代表する科学者が所属し、政府や社会に独立した助言を行う正式名称です。
「米国科学アカデミー」の例文
The National Academy of Sciences released a report on climate change.
米国科学アカデミーは気候変動に関する報告書を発表した。
コアイメージ
米国の優れた科学者が集まり政府や社会に対して独立した専門的助言を行う組織を指す
英英
A private, nonprofit society of distinguished American scientists that provides independent scientific advice to the U.S. government and the public.
語源
National Academy of Sciencesは、1863年に創設された名称で、Nationalは全国的、Academyは学術団体、of Sciencesは科学分野を指す組み合わせである
コラム
- 略称NASで呼ばれ、議会の制定で創設されたが政府機関ではなく独立した民間の学術団体として助言を行う点が誤解されやすい
「米国科学アカデミー」のレベル別の例文
- 中学
The National Academy of Sciences advises the president on science.
- 高校・英検2級
The National Academy of Sciences reviewed evidence before issuing its recommendation.
- TOEIC・ビジネス
Our policy team cited a study by the National Academy of Sciences in the briefing.
- 日常会話
I read about the National Academy of Sciences in the news last night.
「米国科学アカデミー」を英語にするときのよくある間違い
× National Academy of Science
○ National Academy of Sciences
正式名称は Science ではなく複数形の Sciences です。
× The NAS is a government agency.
○ The NAS is an independent scientific organization.
米国科学アカデミーは政府機関ではなく、独立した学術団体です。