例文

コアイメージ

箱いっぱいという分量を容器一つ分で示す語で、量を表す点が中心

英英

A word meaning the quantity that fills a box; used as a measure-word noun to express how much fits into one box.

語源

boxfulは、boxと英語の接尾語 -ful の結合で生じた語で、-ful が「〜で満たされた／〜の量」を付加して一箱分の量を表すようになった。

コラム

• boxfulは箱の容量に依存する量を表すため、実際の分量は箱の大きさによって変わることを意識する。