等磁偏角線
「等磁偏角線」の英語
「等磁偏角線」は英語で isogonic line と言います。地図や海図で同じ磁偏角の地点を結ぶ線を指す専門用語で、複数形の isogonic lines もよく使われます。
「等磁偏角線」の英語の使い分け
地図や海図で同じ磁偏角を示す地点を結ぶ専門用語です。
コアイメージ
等磁偏角線は同じ磁偏角を示す地点を結ぶ線
英英
A line on a map connecting points of equal magnetic declination.
語源
isogonic lineは、ギリシャ語のiso-(等しい)とgonia(角)をもとにしたisogonicにlineが結びついて、同じ磁偏角を結ぶ線を表す語。
コラム
- 等磁偏角線は地図上で磁針の指す方向と真北の角度の差を示す等値線で、海図や地磁気図に磁偏角の分布を可視化する手段として用いられる。
「等磁偏角線」のレベル別の例文
- 中学
This map shows an isogonic line near Japan.
- 高校・英検2級
An isogonic line connects places with the same magnetic declination.
- TOEIC・ビジネス
The survey report includes a map of isogonic lines for the coastal region.
- 日常会話
What does this isogonic line mean on the chart?
「等磁偏角線」を英語にするときのよくある間違い
× equal magnetic declination line
直訳でも意味は推測できますが、標準的な専門用語ではありません。