競走用小舟

「競走用小舟」の英語

「競走用小舟」は英語で racing skiff と言います。ローイング競技などで使う、狭く軽量で速さを重視した艇を指します。一般的な小舟を指す場合は boat などと使い分けます。

「競走用小舟」の英語の使い分け

「競走用小舟」の例文

The team rowed the racing skiff to the starting line.

チームは出発線までその競走用小舟を漕いだ。

コアイメージ

競走用小舟で、狭く軽量でオールで漕ぎ速度を出す艇をさす

英英

A narrow, lightweight rowing boat built for competitive racing, propelled by one or more rowers using oars, designed primarily for speed.

語源

racing skiffは、racing(競走する)+skiff(小さな舟)から成り、skiffは中世以降に小舟を指す語として英語に入った

コラム

  • ローイング競技の文脈で使われることが多く、一般的なboatより幅が狭く軽量で速度性を重視する艇を指す点が実用上の区別になる

「競走用小舟」のレベル別の例文

「競走用小舟」の英語についてよくある質問

Q. 「競走用小舟」を英語で一言で言うと?
racing skiff と言います。特にローイング競技で使われる、細身で軽量な小舟を指します。
Q. racing skiff と boat の違いは?
boat は小舟全般を指す一般的な語です。racing skiff は、競走用の細身で軽量な小舟を具体的に指します。
Q. 「競走用小舟」を英語で説明するときの言い方は?
This is a racing skiff. のように言えます。競技の文脈では racing skiff が一般的です。

「競走用小舟」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1