突然羽状の
例文
The specimen displayed abruptly-pinnate leaf arrangement.
標本は突然羽状の葉序を示した。
コアイメージ
突然羽状の葉序が現れる状態を表す表現
英英
Having a pinnate leaf arrangement that appears suddenly; used in botanical descriptions to indicate a rapid onset of pinnate division.
語源
abruptly-pinnateは、abruptlyの「突然に」とpinnateの「羽状の」（ラテン語pinna「羽」由来）を組み合わせた語で、葉序が急に羽状になることを表す
コラム
- 英語ではabruptlyがpinnateを修飾してハイフンで連結し形容詞として名詞を直接修飾する表現となり、植物学の記述で葉序の急な変化を簡潔に示すために用いられる
