空中歩道

例文

コアイメージ

高層ビル同士を結ぶ地上より高い位置に設けられた歩行用通路

英英

A pedestrian walkway built above ground level that connects buildings or spans streets, allowing people to walk between structures without descending to street level.

語源

skywalkは、skyは空、walkは歩くの語を組み合わせた合成語で、高所に設けられた歩行用通路を指す言葉として英語で成立した。

コラム

• 都市やビル群の案内や建築図面で使われる用語で、歩行者が地上へ下りずに移動できる高架の通路を指す場合に用いられる

例文

コアイメージ

建物と建物をつなぐ地面より高い歩行者用の通路、空中歩道

英英

A pedestrian passage elevated above street level that connects buildings, often enclosed, allowing people to cross busy streets without going outdoors.

語源

skywayは、sky（空）とway（道）が結びついた合成語で、空中歩道を文字どおり表す語として英語で成立した。

コラム

• 北米や寒冷地の都市では複数のビルを結ぶ屋内の空中歩道をskywayやskywalkと呼び、通勤者が天候を避けて利用することが多い。