科学的事実
「科学的事実」の英語
「科学的事実」は英語で scientific fact と言います。研究や実験で検証され、広く認められた事実を指す、やや学術的な表現です。日常会話では単に fact と言うこともあります。
「科学的事実」の英語の使い分け
研究や実験で検証された、学術的でやや硬い表現です。
コアイメージ
研究や検証を経て広く受け入れられている事柄や結論
英英
A piece of knowledge accepted within the scientific community because it has been repeatedly tested and confirmed by empirical methods.
語源
scientific factは、'scientific'(科学の)と'fact'(事実)が結び付いてできた語で、近代科学の方法で確かめられた知見を表す用語として用いられる
コラム
- scientific factは学術的文脈で使われることが多く、日常の'fact'よりも検証や再現性が重視される点が特徴となる
「科学的事実」のレベル別の例文
- 中学
This is a scientific fact, not just an opinion.
- 高校・英検2級
Scientists use evidence to determine whether a claim is a scientific fact.
- TOEIC・ビジネス
The report clearly distinguishes scientific facts from personal opinions.
- 日常会話
That’s a scientific fact.
「科学的事実」を英語にするときのよくある間違い
× It is scientific fact.
○ It is a scientific fact.
scientific factは単数の可算名詞なので、通常はaが必要です。