福音歌手

「福音歌手」の英語

「福音歌手」は英語で gospel singer と言います。教会やゴスペル音楽で歌う人を指す、最も自然で一般的な表現です。gospeller は一般的な「福音歌手」の意味では使われず、避けるのが無難です。

「福音歌手」の英語の使い分け

「福音歌手」の例文

The gospeller recorded a powerful gospel album last year.

その福音歌手は昨年、力強いゴスペルのアルバムを録音した。

コアイメージ

教会などで歌いながら信仰の内容を伝える福音歌手を指す

英英

A person who sings gospel music, often in religious services, using song to convey spiritual messages.

語源

gospellerは、gospel（福音）＋動作主を示す接尾辞 -er による語で、もともとは福音を伝える人を指し、歌唱者をさす用法が広まった

コラム

  • 米国の黒人教会などではゴスペル歌手が礼拝で中心的な役割を果たし、単なる歌手以上に宗教的なメッセージを担う存在と見なされる

「福音歌手」のレベル別の例文

「福音歌手」を英語にするときのよくある間違い

  • × She is gospel singer.

    ○ She is a gospel singer.

    単数の可算名詞 singer の前には a が必要です。

「福音歌手」の英語についてよくある質問

Q. 「福音歌手」を英語で一言で言うと？
gospel singer が最も一般的で自然です。教会やゴスペル音楽で歌う人を指します。
Q. gospel singer と gospeller の違いは？
gospel singer は福音歌手を指す一般的な表現です。gospeller は通常、福音を伝える人や福音書の著者などを指し、歌手の意味では一般的に使われません。
Q. 「福音歌手」の英語を紹介文でどう言う？
He is a gospel singer. のように言えます。より説明的にするなら、He sings gospel music. も自然です。

「福音歌手」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1