禁酒主義
「禁酒主義」の英語
「禁酒主義」は英語で teetotalism と言います。飲酒を一切避ける個人の信条にも、社会運動にも使われます。日常会話ではやや硬く、禁酒する人は teetotaler と言うのが一般的です。
「禁酒主義」の英語の使い分け
飲酒を一切避ける信条や社会運動を表す名詞です。
コアイメージ
禁酒主義は、飲酒を一切やめることを信条とし、個人や社会にその実践を求める考え方
英英
The advocacy or practice of complete abstinence from alcoholic beverages.
語源
teetotalismは、teetotal（完全な断酒を意味）と接尾辞 -ism の結合から生じた語で、teetotal は19世紀に T‑total（total を強めた表現）から変化したとされる。
コラム
- 19世紀のtemperance movementと結びついて広まり、社会運動としての側面と個人の生活信条としての側面がある。
「禁酒主義」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Some people choose teetotalism for religious or health reasons.
- TOEIC・ビジネス
The organization promoted teetotalism as part of a public health campaign.
- 日常会話
He has embraced teetotalism, so let’s choose a restaurant with good nonalcoholic drinks.
「禁酒主義」を英語にするときのよくある間違い
× I am teetotalism.
○ I am a teetotaler.
teetotalismは主義を表す名詞で、実践する人にはteetotalerを使います。
× I stopped alcohol.
stopの後で行為を表す場合は動名詞を使うのが自然です。