祭壇準備係

「祭壇準備係」のレベル別の例文

• 中学

  The sacristan prepared the altar for Sunday Mass.

  祭壇準備係は日曜のミサのために祭壇を準備しました。

• 高校・英検2級

  Our sacristan carefully checked every candle before the Christmas service began.

  私たちの祭壇準備係は、クリスマス礼拝が始まる前にろうそくを一つ一つ確認しました。

• TOEIC・ビジネス

  The parish appointed a new sacristan to manage preparations for major services.

  その教区は、大きな礼拝の準備を管理する新しい祭壇準備係を任命しました。

• 日常会話

  Ask the sacristan where we should put these candles.

  このろうそくをどこに置けばよいか、祭壇準備係に聞いてください。

「祭壇準備係」を英語にするときのよくある間違い

• × He is the altar preparation staff.

  ○ He is the sacristan.

  直訳的な表現ではなく、教会の係を表す職名を使います。

• × sacristan means altar server.

  ○ sacristan means a person who prepares and manages church furnishings.

  侍祭は礼拝中の補助者で、祭壇準備係とは役割が異なります。

「祭壇準備係」の英語についてよくある質問