神学を論じる人
「神学を論じる人」の英語
「神学を論じる人」は英語で theologian と言います。神学を専門に研究する人を指す一般的な語で、theologizer は教義について議論を広げる人という、やや珍しい表現です。
「神学を論じる人」の英語の使い分け
神学を専門に研究する人を指す、一般的で標準的な語です。
コアイメージ
「神学を論じる人」を指し、些細な問いでも教義的観点で議論を展開する傾向を伴う表現を含意する
英英
Someone who habitually turns issues into theological debate or frames questions in terms of doctrine.
語源
theologizerは、theology（神学）+‑ize（〜のように論じる）+‑er（〜する人）で作られた語で、教義を論じる行為をする人を表す
コラム
- 日常語では稀で、学術的な神学者（theologian）とはニュアンスが異なり、議論の傾向や態度を表す語として使われることがある
「神学を論じる人」のレベル別の例文
- 中学
The theologian teaches at our university.
- 高校・英検2級
The theologian examined how religion shapes moral decisions.
- TOEIC・ビジネス
The conference invited a leading theologian to deliver the keynote speech.
- 日常会話
He is a theologian, not a priest.
「神学を論じる人」を英語にするときのよくある間違い
× He is a theologizer who studies theology professionally.
○ He is a theologian who studies theology professionally.
専門的に神学を研究する人には、一般的な theologian を使います。
× She is a theologianer.
○ She is a theologian.
theologian に余分な接尾辞を付けません。