石板用チョーク

「石板用チョーク」の英語

「石板用チョーク」は英語で slate pencil と言います。石板に文字や線を書く、鉛筆状の筆記具を指します。現在は一般的な文房具ではなく、昔の学校用具や伝統的な石板を説明するときに使われます。

「石板用チョーク」の英語の使い分け

slate pencil
昔の石板や伝統的な筆記具を説明する、やや限定的な名詞です。
A slate pencil leaves a clear line on slate.
石板用チョークは石板にくっきりした線を残します。

「石板用チョーク」の例文

The student marked the answer with a slate pencil.

生徒は石板用チョークで解答に印を付けた。

コアイメージ

石板用チョークで、手で持って線や文字を描くために鉛筆状に整形された粉末性の筆記材

英英

A hand-held, pencil-shaped form of chalk used for making lines or letters on a slate or similar surface.

語源

slate pencilは、slate（石板）とpencil（小さな筆記具）という語が結合してできた合成語で、石板用に鉛筆形に加工されたチョークを指す

コラム

かつて学校などで広く用いられた用具であり、現代は媒体の変化で使用は減ったが伝統的な石板や手書きの場面で見られることがある

「石板用チョーク」のレベル別の例文

中学
She used a slate pencil to write her name.

彼女は石板用チョークで自分の名前を書きました。
高校・英検2級
In the old classroom, students wrote with slate pencils on small boards.

昔の教室では、生徒たちは小さな板に石板用チョークで書きました。
TOEIC・ビジネス
The museum label explains how teachers once used slate pencils in lessons.

その博物館の説明文は、かつて教師が授業で石板用チョークを使ったことを説明しています。
日常会話
Try a slate pencil on this old board.

この古い板で石板用チョークを試してみて。

「石板用チョーク」を英語にするときのよくある間違い

× slate chalk

○ slate pencil

日本語を直訳した slate chalk より、一般的な名称は slate pencil です。

「石板用チョーク」の英語についてよくある質問

Q. 「石板用チョーク」を英語で一言で言うと？

slate pencil と言います。石板に書く鉛筆状の筆記具を指します。

Q. slate pencil はどんな場面で使いますか？

昔の学校用具や伝統的な石板について説明する場面で使うのが一般的です。

Q. 「石板用チョーク」の英語 slate pencil は、普通のチョークと同じですか？

同じではありません。slate pencil は石板に書くための鉛筆状の筆記具を指します。

「石板用チョーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く