眼状の

「眼状の」の英語

「眼状の」は英語で eyelike と言います。動物の斑紋や模様など、中心と周囲の輪が目に似ている形を説明するときに使います。

「眼状の」の英語の使い分け

eyelike
動物の斑紋や模様など、目に似た形を表す形容詞です。
The butterfly has an eyelike spot on each wing.
そのチョウには、左右の翅に眼状の斑点があります。

「眼状の」の例文

An ancient vase featured a eyelike motif believed to protect its owner.

その古代の壺には持ち主を守ると信じられた眼状の文様が施されていた。

コアイメージ

眼状の、中心に丸い点とその周囲の輪を持ち目に似た外観を示す

英英

Resembling an eye in shape or appearance, typically used attributively to describe patterns or markings that look like an eye.

語源

eyelikeは、eye（目）と比較を表す接尾辞-likeの結合で作られ、字義どおり「眼状の」を表す形容詞として成立した

コラム

装飾や織物の模様、動物の斑紋などを説明する際に用いられ、名詞を前から修飾して「眼状の〜」と表す

「眼状の」のレベル別の例文

中学
This fish has an eyelike mark near its tail.

この魚には尾の近くに眼状の模様があります。
高校・英検2級
The bird uses its eyelike markings to confuse predators.

その鳥は捕食者を惑わせるために眼状の模様を使います。
TOEIC・ビジネス
The designer added an eyelike pattern to the new fabric.

デザイナーは新しい布地に眼状の模様を加えました。
日常会話
That eyelike spot is really interesting.

その眼状の斑点、本当に面白いね。

「眼状の」を英語にするときのよくある間違い

× a eyelike pattern

○ an eyelike pattern

eyelike は母音で始まる音なので、不定冠詞は an です。

「眼状の」の英語についてよくある質問

Q. 「眼状の」を英語で一言で言うと？

eyelike と言います。動物の斑紋や装飾など、目に似た外観を表す形容詞です。

Q. eyelike はどのように使いますか？

eyelike は名詞の前に置き、eyelike pattern のように使うのが一般的です。

Q. 「眼状の模様」は英語で何と言いますか？

eyelike pattern または eyelike marking と言います。動物の体の模様なら eyelike marking が自然です。

「眼状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く