真菌

「真菌」の英語

「真菌」は英語で fungus と言います。複数形は fungi で、カビやキノコなどを含む生物群を指します。微生物全般なら microorganism ですが、真菌に限るなら fungus が適切です。

「真菌」の英語の使い分け

fungus
真菌を指す最も基本的な語で、カビやキノコなどに使います。
This fungus grows in damp places.
この真菌は湿った場所で増殖します。
fungi
fungus の複数形で、複数の真菌をまとめて指すときに使います。
Some fungi are useful in making medicine.
薬の製造に役立つ真菌もあります。
fungal organism
真菌という生物そのものをやや専門的に表す語で、医学・生物学の文脈で使われます。
The sample contained several fungal organisms.
その試料には複数の真菌が含まれていました。

「真菌」の例文

Some microorganisms can cause disease even in healthy people.

一部の微生物は健康な人でも病気を引き起こすことがある。

コアイメージ

微生物（微小な生物）の総称で、細菌・真菌・原虫など複数の生物群を含む

英英

A collective term for tiny living organisms such as bacteria, fungi, and protozoa, generally microscopic and widely found in environments and hosts.

語源

microorganismは、micro（小さい）＋organism（生物）から成り、19世紀以降に顕微鏡で観察する小さな生物を指す語として定着した。

コラム

微生物は学術的には複数の分類群を含む総称であり、日常では特に病気や腐敗に関係するものを指して使われることがある。

「真菌」のレベル別の例文

中学
A fungus is growing on the old bread.

古いパンに真菌（カビ）が生えています。
高校・英検2級
Researchers identified several fungi in the forest soil.

研究者たちは森林の土壌から複数の真菌を特定しました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory detected harmful microorganisms in the water supply.

研究所は給水設備から有害な微生物を検出しました。
日常会話
Could this be a fungus?

これって真菌かな？

「真菌」を英語にするときのよくある間違い

× All microorganisms are fungi.

○ Not all microorganisms are fungi.

microorganism は真菌に限らず、細菌なども含む広い語です。
× One fungi was found in the sample.

○ One fungus was found in the sample.

fungus は単数形、fungi は複数形です。

「真菌」の英語についてよくある質問

Q. 「真菌」を英語で一言で言うと？

fungus と言います。複数の真菌を指す場合は、複数形の fungi が一般的です。

Q. fungus と microorganism の違いは？

fungus は真菌に限る語です。microorganism は細菌や真菌などを含む、より広い「微生物」という意味です。

Q. 「真菌」を医学や研究でどう言いますか？

単数なら fungus、複数なら fungi を使います。「真菌感染」は fungal infection が一般的です。

「真菌」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く