相対的な

「相対的な」の英語

「相対的な」は英語で relative と言います。人や物を比べて述べるときに使う形容詞で、relative income（相対的な収入）のように名詞の前に置きます。なお、relative には「親戚」という名詞の意味もあります。

「相対的な」の英語の使い分け

「相対的な」の例文

I have many relatives.

私は親戚がたくさんいる。

relativeのイラスト

コアイメージ

自分から見て親や兄弟、いとこなど血や結婚でつながる親族を指し、比較を表す『相対的な』意味もある。

関連語

( 副) relatively： 比較的

( 名) relation： 関係

( 名) relationship： 人間関係

↔︎( 名) stranger： 他人

使い方

類義語との違い

relative: 血縁や婚姻でつながる親戚全般を指す語
family: 親や子などの家族、同居や親子関係を強調
cousin: 両親の兄弟姉妹の子、いとこを指す語

英英

A person who is part of your family, such as a cousin, aunt, or uncle.

語源

relativeは、ラテン語のrelativus「関係のある」から古フランス語を経て英語に入り、つながりのある人＝親戚を表すようになった。

コラム

  • 日常ではa relativeやclose relativeのような表現で親族の範囲や近さを示す使い分けがある

「相対的な」のレベル別の例文

「相対的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am relative to my brother.

    ○ I am related to my brother.

    relative は「相対的な」という形容詞、または「親戚」という名詞で、家族関係を表す場合は related to が自然です。

「相対的な」の英語についてよくある質問

Q. 「相対的な」を英語で一言で言うと？
relative が一般的です。relative importance は「相対的な重要性」という意味です。
Q. relative には「親戚」という意味もありますか？
はい。a relative や close relative のように使うと、「親戚」や「近い親族」を表す名詞になります。
Q. 「相対的な」をビジネスでどう言いますか？
relative advantage（相対的な優位性）や relative cost（他と比べた費用）のように、名詞の前で使うのが一般的です。

「相対的な」と関連する日本語の英語

「相対的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「相対的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1