相対湿度

「相対湿度」の英語

「相対湿度」は英語で relative humidity と言います。RH はその略称で、気象情報や温湿度計では数値とともによく使われます。

「相対湿度」の英語の使い分け

例文

The RH this morning rose to 80%.

今朝の相対湿度は80%まで上がった。

コアイメージ

空気中の水蒸気量が、同じ温度で空気が保持できる最大量に対してどのくらいかを示す割合

英英

Abbreviation for relative humidity: the percentage of water vapor in the air compared with the maximum amount the air can hold at the same temperature.

語源

RHは、relative humidityの略で、relative(相対的)とhumidity(湿度)の頭文字を取った頭字語である

コラム

  • 気象報や温湿度計で相対湿度を示す略称で、表記は通常パーセントで'RH 80%'や'80% RH'のように用いられる

例文

High relative humidity can make the room feel warmer than it is.

相対湿度が高いと、実際より室内が暑く感じることがある。

コアイメージ

空気の水蒸気量が、その温度での飽和量に対して占める割合を示す指標

英英

A percentage expressing how much moisture the air contains compared to the maximum possible at the same temperature.

語源

relative humidityは、relative(相対的)とhumidity(湿り気)という語の結合で、humidityはラテン語の根hum‑(湿る)に由来し、相対的な比率を表す語として成立した。

コラム

  • 英語圏では相対湿度をRHと表記することが多く、温度依存の比率である点が科学的に重要視される

「相対湿度」のレベル別の例文

「相対湿度」を英語にするときのよくある間違い

  • × The relative moisture is 60%.

    ○ The relative humidity is 60%.

    相対湿度は決まった表現で、moisture は通常使いません。

  • × The RH was 70 percents.

    ○ The RH was 70 percent.

    数値の後の percent は通常、単数形にします。

「相対湿度」の英語についてよくある質問

Q. 「相対湿度」を英語で一言で言うと?
relative humidity と言います。気象情報や計器では、略称の RH も一般的です。
Q. relative humidity と RH の違いは?
relative humidity は正式な表現で、RH はその略称です。意味は同じです。
Q. 「相対湿度」の計器表示での言い方は?
計器では RH と数値を併記するのが一般的です。たとえば RH 80% のように表示します。

「相対湿度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1