白の礼装
「白の礼装」の英語
「白の礼装」は英語で dress whites と言います。軍人や水兵が式典などで着る、白い軍服一式を表す表現です。主に軍事や海軍の文脈で使い、一般の白い服とは区別します。
「白の礼装」の英語の使い分け
軍人や水兵が式典などで着る、白い軍服一式を指します。
コアイメージ
軍人や水兵が式典で着る白い軍服としての正装を表す
英英
A ceremonial white military uniform, particularly the formal white dress worn by sailors on official occasions.
語源
dress whitesは、dress（礼装・正装を指す）とwhites（白い衣服を指す）の結合で、軍や海軍で着用される白い礼服を指す表現となった。
コラム
- whitesは衣類を複数形で表す語であり、dress whitesは白い服一式を指すため、単に“white dress”とは異なる意味になる。
「白の礼装」のレベル別の例文
- 中学
The sailors wore dress whites at the ceremony.
- 高校・英検2級
The officers appeared in dress whites for the formal ceremony.
- TOEIC・ビジネス
The naval representative attended the reception in dress whites.
- 日常会話
He looks sharp in his dress whites.
彼は白の礼装姿がとてもきまっています。
「白の礼装」を英語にするときのよくある間違い
× white dress
「白の礼装」の英語についてよくある質問
Q. 「白の礼装」を英語で一言で言うと？
dress whites と言います。軍人や水兵が着る白い礼装一式を指す複数形の表現です。
Q. dress whitesとwhite dressの違いは？
Q. 「白の礼装」を式典について英語でどう言いますか？
「白の礼装」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1