登れる

「登れる」の英語

「登れる」は英語で can climb と言います。人が登る能力や可能性を表す基本的な表現です。物や場所が物理的に登れるという性質を表す場合は、climbable も使えます。

「登れる」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
ascendable
はしごや坂などを上ることができる性質
A short ascendable ladder helped the gardener prune the tree.
短い登れる脚立で庭師は木の枝を剪定した。
climbable
岩や壁など、物理的に登れる対象を説明する形容詞です。
The rock is climbable with proper safety gear.
その岩は適切な安全装備があれば登れます。

ascendable

意味

例文

A short ascendable ladder helped the gardener prune the tree.

短い登れる脚立で庭師は木の枝を剪定した。

コアイメージ

はしごや坂などを上ることができる性質

英英

capable of being ascended; able to be climbed, especially with regard to reaching a summit or highest point.

語源

ascendableは、動詞ascendに接尾辞-ableが付いて『頂点まで登ることができる』という意味で派生した。

コラム

  • 山や塔などで頂上や高所へ到達できるかを論じる場面で用いられることがあり、文脈で物理的な登頂を示す場合が多い。

climbable

意味

例文

The backyard fence is climbable, so keep the gate locked.

裏庭の塀は登れるので門を閉めておいてください。

コアイメージ

物理的に上へ登ることが可能であること、登れる

英英

capable of being ascended

語源

climbableは、英語のclimb（登る）＋接尾辞-ableで『登れる』を表す形容詞

コラム

  • 形容詞として主にbe動詞と共に用いられ、the fence is climbableのように対象の可否を述べる表現になる

「登れる」のレベル別の例文

「登れる」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am climbable.

    ○ I can climb.

    climbableは人ではなく、登る対象について使う形容詞です。

「登れる」の英語についてよくある質問

Q. 「登れる」を英語で一言で言うと？
人が登れるという能力や可能性なら can climb が一般的です。物や場所が登れるなら climbable を使います。
Q. climbable と can climb の違いは？
climbableは岩や壁など対象の性質、can climbは人が登る能力や可能性を表します。
Q. 「登れる」の英語を説明文でどう使いますか？
The wall is climbable. のように、be動詞の後ろで登れる対象の性質を説明します。

「登れる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1