発光性甲虫の属

「発光性甲虫の属」の英語

「発光性甲虫の属」は英語で the genus Pyrophorus と言います。学名を使った生物分類上の専門的な表現で、一般的な会話ではほとんど使いません。

「発光性甲虫の属」の英語の使い分け

the genus Pyrophorus
学名を用いてピロフォルス属を指す専門的な表現です。
Members of the genus Pyrophorus glow on warm nights.
ピロフォルス属の仲間は暖かい夜に発光します。

「発光性甲虫の属」の例文

Members of the genus Pyrophorus are often seen glowing on warm nights.

発光性甲虫の属の個体は暖かい夜によく光っているのが見られる。

英英

a genus of bioluminescent click beetles (family Elateridae) whose species produce visible light at night

コラム

Pyrophorusは学名で、日本語ではピロフォルス属と表記されることが多く、発光する種は見た目は蛍に似るが科は異なる

「発光性甲虫の属」のレベル別の例文

中学
This beetle can glow in the dark.

この甲虫は暗闇で発光できます。
高校・英検2級
The genus Pyrophorus includes several species of luminous beetles.

ピロフォルス属には発光性の甲虫が数種含まれます。
TOEIC・ビジネス
Researchers documented specimens belonging to the genus Pyrophorus in a tropical forest.

研究者たちは熱帯林でピロフォルス属に属する標本を記録しました。
日常会話
What is that glowing beetle?

あの光っている甲虫は何？

「発光性甲虫の属」を英語にするときのよくある間違い

× the Pyrophorus beetle genus

○ the genus Pyrophorus

学名を使う分類名では、通常この語順にします。

「発光性甲虫の属」の英語についてよくある質問

Q. 「発光性甲虫の属」を英語で一言で言うと？

the genus Pyrophorus と言います。学名を使った生物分類上の正式な表現です。

Q. 「発光性甲虫の属」は蛍の属ですか？

いいえ。見た目は蛍に似ることがありますが、蛍とは分類上異なる甲虫の属です。

Q. 「発光性甲虫の属」は一般の会話でも使いますか？

通常は生物学や研究などの専門的な場面で使います。一般には発光する甲虫と説明することが多いです。

「発光性甲虫の属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く