異主寄生の

「異主寄生の」の英語

「異主寄生の」は英語で heteroecious と言います。異なる二種類以上の宿主を生活環の完了に必要とする生物を指す、主に植物病理学などで使う専門用語です。日常会話ではほとんど使いません。

「異主寄生の」の英語の使い分け

heteroecious
植物病理学などで、異なる複数の宿主を生活環に必要とする性質を表す専門用語です。
Some rust fungi are heteroecious, requiring both wheat and barberry as hosts.
一部のさび病菌は異主寄生で、小麦とメギの両方を宿主とします。

「異主寄生の」の例文

Many rust fungi are heteroecious and require two different host species.

多くのさび病菌は異主寄生で、二種の異なる宿主を必要とする。

コアイメージ

二種類以上の宿主を生活環で必要とする状態を示す学術用語、異主寄生の

英英

Having a life cycle that involves two or more different host species at different stages.

語源

heteroeciousは、hetero-「異なる」とoecious（oikos由来）を組み合わせて作られ、植物病理学で宿主交替を表す語として定着した。

コラム

例文のように異主寄生のさび病菌は二種の異なる宿主を交互に必要とすることが多く、病害管理の説明で用いられる。

「異主寄生の」のレベル別の例文

中学
This fungus needs two host plants to live.

この菌は生きるために二つの宿主植物を必要とします。
高校・英検2級
The study explains why some fungi are heteroecious.

その研究は、なぜ一部の菌が異主寄生なのかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies a heteroecious pathogen that affects both crops.

その報告書は、両方の作物に影響を及ぼす異主寄生の病原体を特定しています。
日常会話
Some fungi are heteroecious. What does that mean?

一部の菌は異主寄生だそうです。それはどういう意味ですか？

「異主寄生の」の英語についてよくある質問

Q. 「異主寄生の」を英語で一言で言うと？

heteroecious が対応する専門用語です。二種類以上の異なる宿主を生活環の完了に必要とする性質を表します。

Q. heteroecious はどのような分野で使いますか？

主に植物病理学や菌類学などで使われます。特に、複数の宿主を交互に利用する病原体の説明で一般的です。

Q. 「異主寄生の」を英語で説明するには？

A heteroecious organism requires two or more different host species to complete its life cycle. と説明できます。

「異主寄生の」と関連する日本語の英語

寄生するparasitize

ほかの日本語から英語を引く