生涯の

「生涯の」の英語

「生涯の」は英語で lifelong と言います。生まれてから死ぬまで続くものを表す形容詞で、lifelong learning のように教育や仕事の文脈でよく使います。人間関係にも使えます。

「生涯の」の英語の使い分け

「生涯の」の例文

They became lifelong friends.

彼らは一生の友人になった。

lifelongのイラスト

コアイメージ

生まれてから死ぬまで続くという意味の中心的なイメージ

関連語

↔︎( 形) temporary： 一時的な

↔︎( 形) short-lived： 短命の

使い方

類義語との違い

lifelong: 一生続く・一生に関する
permanent: 永久的で変わらない
lasting: 長く続くが、いつか終わることもある

英英

Continuing or existing for the entire duration of a person's life.

語源

lifelongは、後ろの-longが「…の間ずっと」という意味を与える部分として働き、lifeと合わせて「一生の」「生涯続く」という意味を作る。

コラム

  • lifelong learningは「生涯学習」の定番表現で、公的文書やニュースで頻出し、教育や職業研修の文脈で用いられる。

「生涯の」のレベル別の例文

「生涯の」を英語にするときのよくある間違い

「生涯の」の英語についてよくある質問

Q. 「生涯の」を英語で一言で言うと？
lifelong が一般的です。lifelong learning は「生涯学習」、lifelong friend は「生涯の友人」を表します。
Q. lifelong はどんな場面で使いますか？
教育、仕事、人間関係など、生まれてから死ぬまで続くものについて幅広く使います。
Q. 「生涯の友人」は英語で何と言いますか？
a lifelong friend と言います。複数形なら lifelong friends です。

「生涯の」と関連する日本語の英語

「生涯の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「生涯の」の英語が載っている単語帳

1 / 1