例文

コアイメージ

生まれつきの才能として現れる、訓練前の自然な能力

英英

A natural ability or skill someone has from birth, evident before training or refinement.

語源

raw talentは、raw（加工されていない）とtalent（能力）が組み合わさり、訓練されていない生来の能力を表す表現になった。

コラム

• スポーツや芸能で技術は未熟でも可能性を示す場合に用いられ、見出した側が将来性を期待する意味合いを含む。