獣脚類

「獣脚類」の英語

「獣脚類」は英語で theropod と言います。図鑑や会話では一般名詞の theropod が最も使いやすく、theropod dinosaur は恐竜であることを明確にする表現です。Theropoda は分類学・古生物学の専門用語です。

「獣脚類」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Theropoda
分類学や古生物学の論文で使う正式な分類名です。
The study focuses on early Theropoda from the Jurassic Period.
その研究はジュラ紀初期の獣脚類に焦点を当てています。
theropod
一般向けに個体や種類を指す、最も使いやすい基本表現です。
A small theropod left three-toed footprints.
小型の獣脚類が、三本指の足跡を残しました。
theropod dinosaur
恐竜だと明示したい説明文や入門書で使いやすい表現です。
The museum displays a feathered theropod dinosaur.
その博物館には羽毛のある獣脚類の恐竜が展示されています。

Theropoda

意味

例文

Fossils of early Theropoda show feather-like structures.

初期の獣脚類の化石は羽毛状の構造を示している。

英英

A clade of mostly bipedal dinosaurs called theropods, often carnivorous and characterized by hollow bones and three-toed limbs, and including the lineage that led to birds.

コラム

  • 獣脚類は古生物学で用いられる分類名で、多くは二足歩行で中空の骨や三本指をもち、現生の鳥類に繋がる系統を含むことが特徴である

theropod

意味

例文

The theropod specimen showed sharp claws and hollow bones.

その獣脚類の標本は鋭い爪と空洞の骨を示していた。

コアイメージ

獣脚類は分類学上のグループで、小型の羽毛をもつ種から大型の肉食種まで含むことをさす

英英

A taxonomic clade of dinosaurs ranging from small, often feathered species to large predators, united by anatomical traits such as hollow bones and a predominantly bipedal stance.

語源

theropodは、ギリシャ語のtherion（獣）＋pous（足）を語源とし「獣の足」を意味する語で、恐竜の系統名として成立した

コラム

  • 博物館や図鑑ではティラノサウルスのような大型種が目立つが、獣脚類には小型で羽毛をもつ種も多く含まれる

theropod dinosaur

意味

例文

Many theropod dinosaurs were bipedal predators.

多くの獣脚類は二足歩行の捕食者だった。

コアイメージ

後肢が発達して二足で歩き、現生鳥類へ進化した系統も含む恐竜群

英英

A clade of primarily bipedal dinosaurs characterized by adapted hind limbs, including lineages that gave rise to modern birds.

語源

theropod dinosaurは、ギリシャ語起源のtheropod（獣の足）と、リチャード・オーウェンが命名したdinosaur（deinos＋sauros）を組み合わせた語で、獣脚類を表す。

コラム

  • 学術的には獣脚類は系統群として鳥類を含むため、現生の鳥が分類学的に恐竜の一部とされる点が重要視される

「獣脚類」のレベル別の例文

「獣脚類」を英語にするときのよくある間違い

  • × a Theropoda

    ○ a theropod

    個体を1体指すときは、分類名の Theropoda ではなく theropod を使います。

「獣脚類」の英語についてよくある質問

Q. 「獣脚類」を英語で一言で言うと？
theropod が一般的です。獣脚類という正式な分類群名としては、Theropoda も使われます。
Q. theropod と theropod dinosaur の違いは？
theropod は獣脚類を指す基本表現で、theropod dinosaur は「獣脚類の恐竜」と恐竜であることを明確にする表現です。
Q. 「獣脚類」の論文での言い方は？
分類学上のグループ名として扱う論文では、Theropoda が使われることがあります。個々の動物を指す場合は theropod が一般的です。

「獣脚類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1