独占販売業者
「独占販売業者」の英語
「独占販売業者」は英語で exclusive distributor と言います。特定の商品を特定の地域などで独占的に販売する業者を指します。monopolist は市場全体を支配する独占者という意味です。
「独占販売業者」の英語の使い分け
exclusive distributor
特定の商品を独占的に販売する正規の業者に使います。
sole distributor
ある地域や市場で唯一の販売業者だと強調します。
「独占販売業者」の例文
The monopolist raised prices without competition.
独占者は競争がない中で価格を引き上げた。
コアイメージ
市場や供給を一手に支配する独占者
英英
A person or company that controls the supply or market for a product or service, preventing effective competition.
語源
monopolistは、古ギリシャ語のmono(単一)+polein(売る)から派生したmonopolyに英語の人を表す接尾辞 -ist が付いて「独占する者」を表す語として形成された。
コラム
- 経済文脈では通常企業や事業者を指し、独占の有無は競争法や公正取引の議論と結びつく。
「独占販売業者」のレベル別の例文
「独占販売業者」を英語にするときのよくある間違い
× monopoly seller
「独占販売業者」には、商品を正式に独占販売する業者を表す exclusive distributor を使います。
× He is an exclusive distributor the product.
○ He is the exclusive distributor of the product.
distributor の対象には通常 of を使います。